Docteure Carbonneau a complété un doctorat en pharmacologie de l’Université de Montréal en 2006, un doctorat en médecine de l’Université Laval en 2016 et un diplôme d’études spécialisées en hématologie de l’Université de Sherbrooke en 2022. Elle s’est ensuite jointe à l’équipe de l’Institut de cardiologie de Montréal où elle a exercé brièvement avant de poursuivre, en 2024, un stage de perfectionnement d’une année en hémostase et thrombose au sein du service d’Hémostase-Transfusion du Centre Hospitalier Universitaire de Lille en France, sous la supervision du Professeur S. Susen. À son retour à l’ICM, sa pratique sera axée principalement en hématologie clinique avec une implication en recherche et en enseignement.